自殺した詩人シルヴィア・プラスの生涯。
固有名詞の表記が杜撰。『エディプス』が『イディプス』、メディアの旦那の『イアソン』が『ジェイソン』で訳者が英文科ゆえみな英語表記かと思っていると、『オイディプス』という表記になっていたり。ユングの『変容の象徴』が『変身の象徴』。多分、意図して変えている訳じゃないと思う。
詩人シルヴィア・プラスの生涯 | |
アン スティーブンソン Anne Stevenson 風呂本 惇子 晶文社 1994-08 売り上げランキング : 503548 Amazonで詳しく見るby G-Tools 関連商品 ベル・ジャー (Modern&Classic) The Bell Jar |