window.twttr = (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], t = window.twttr || {}; if (d.getElementById(id)) return t; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://platform.twitter.com/widgets.js"; fjs.paren…

改めて原文参照してみたら誤訳だらけで愕然とした。読んで明らかにおかしい日本語の部分だけを軽くチェックしただけなので、詳しく見ればもっとたくさん発見できると思う。 p.1 (訳)「精神医学という分野は対人関係の学である」という定義がくだされ、「精神…