re:

　メールの返信の時に出る re は reply とか respond の省略ではなく、ラテン語「もの」 res の奪格形。前置詞ではありません。（追記　昨日の「クイズ雑学王」でやってました）
　ちなみに "republic" (共和国) というときの re- も「再び」という接頭語ではなくこのラテン語の "res" で "res publica" (公共のもの) の縮約形です。
　

　ちょっぴりデザイン変更。『臨床心理学』原稿のゲラチェック。