村岡花子が「赤毛のアン」でマシューの死後のマリラの独白を大幅カットしたのはなぜか？「ジェーン・エア」の最後で空間を超えて声がジェーンに聞こえてしまうというオカルト現象はなぜ生じたのか？ 問いは凄く魅力的なんだけど、その答えがちょっとありきた…