冒頭でフロイトの用語の新訳、「夢判断」に代わり「夢解釈」、「快感原則に代わり「快原理」、「リビドー」の代わりに「リ]]ビード[[」などを使う旨述べられているが、それに関する説明はない。まあきかれればあらかじめ念入りに削除されているのだとか、何…

内田樹の研究室 http://tatsuru.com/ 弟子が師から学ぶのは、師がさらにその師から律法を学んだときの「学ぶ作法」だからである。 これはまさにその通りだと思います。 引用はレヴィナスが師についてタルムードを読んだときのことを指しています。師はユダヤ…

ラカンの悪文を差し引いても問題の多い翻訳。改訳が望まれます。エクリ (1)ジャック・ラカン 弘文堂 1972-01売り上げランキング : 305,484Amazonで詳しく見るby G-Tools関連商品 エクリ 2 (2) エクリ 3 (3) 精神分析事典 ジャック・ラカン 精神分析の四基本…