古い Vaio をいまだに使っていますが、残念ながらキーボードに音量調節ボタンがありません。昔使っていた Sotec のキーボードには音量調節ボタンがあったので差し替えてみましたが、残念ながら音量が上がるばかりで下がりません。断線してるようなのでSotecキーボードは廃棄。リモコンを使うという手もありますが、パソコンの前にリモコンを持ってくるなら、パソコンについているボリュームボタンを押しても大差ありません。結局ハードウェア的な制御はあきらめて、ソフトウェアで管理することにしました。
最初に下記のものを試してみましたが、マウス操作のみでキーボードから調節できません。
Quickvolume http://www.gigafree.net/media/volume/quickvolume.html
これが一番良かったです。ウィンドウキー+マウスホイール回転、あるいはウィンドウキー+ホットキー(矢印上下で音量調節、スペースでミュートに設定しました)いずれもつかえるところが良いです。
3RVX http://www.gigafree.net/media/volume/3rvx.html